I was just re-watching some parts of Daddy Good Deeds in viet dub and this was pretty funny :D

Chow Chung (plays Steven's Ma father, Fat A Lui)
Steven Ma (Lam Fat)
Edwin Siu (Ah Yap)
CC:  Ah Yap!  Come out here for breakfast!

Ah Yap walks out, wearing a nice suit.

ES:  Good morning!
CC:  Why are you dressing like that?  Are you going to a funeral or to court?
ES:  Wah?! *panics*  Funeral?!

I laughed out loud when CC said that!  I guess wearing a suit can only mean those two things :P haha